The guard looks Cerim and the redhead up and down, before nodding. "Very well, then. Be careful - we have patrols outside the walls at night, but it can still be dangerous for two women alone. I'd recommend waiting for morning, but if she's that sick, then very well." He gestures for the gateway.
The two of them head out into the darkness of the outskirts, walking along the roads. The redhead starts to straighten up, her gait becoming more even, as the sickness starts to wear off. After a long time of aimless walking, the duo see an old house in the moonlight, two stories, not decrepit but clearly not inhabited. Cerim recognises it as the place he was supposed to take the redhead and 'prepare' her for delivery.