Erotic Couplings is "straight vanilla sex, but we wanted a more interesting title than that".
Like nothing spicing it up. No romance, cuckoldry, bondage, coercion, or even elves. Just straight people going at it. Nothing against that but there are many more interesting things you could be writing on an erotica site.