Most of what I'd tackle here is now either moot (plot concept adjustment) or dealt with, but oh my gosh, cocklaundering:
That's not the issue. This is: if you're capable of space flight, you're probably aware enough to wash your cock before sex, but you may not be 100% about your hands. Maybe...