I wrote something in this vein just recently. Except it was more focused on the aspect that most isekais have of the world bending over backwards to accommodate the protagonist. In my case I just had the protagonist actively do that himself with the power of Rock and Roll. I also wrote it as a...