Messaging is used to communicate in private, which is precisely what I do with it. If you want to merely say something like, "Hey, cool story," it's far better to comment that on the story in question. On the other hand, if you want to provide long and detailed feedback specifically to the author, a message is more appropriate.