To answer Nemo of Utopia's problem. Now that I have gotten the chance to study the mobile site version. While I still believe that we shouldn't change the comment section just cuz, but that is because I am on the PC version and I love it the way it is. As for the mobile I get it now. Your best bet for functionality is almost making a new site for mobile.
Starting with the front page change the way you view stories instead of this scroll horizontally there could be a few stories with a little arrow that allows expansion vertically. This would also make it easier to scroll down the entire front page of the site. You could even place the side bar currently as it's own section(s), so there are no hidden tabs on the front page.
Now for the writing on a phone and switching between two sub tabs when calculating the votes on a quest story as the issue that Nemo of Utopia asked originally. Perhaps a poll system in quest stories would work with the stats at the top of the page similar to the forums polls. You can remain the comments in the hidden tab system as default. Nemo wouldn't have to work as hard for quest story stats in the process.
How does this sound?
I love to play devil's advocate and middle road as often as possible.